Springe zu Navigation | Suche | Inhalt | Seitenfuß

Das Europäische Chormagazin

Die offizielle Publikation des Europäischen Chorverbandes- Europa Cantat

Gegründet 1993 und seither drei bis viermal pro Jahr herausgegeben. Es ist ein Magazin  für Mitglieder und Partner der Föderation und bietet Information über das Chorleben in Europa und die Aktivitäten des Europäischen Chorverbandes-Europa Cantat.

 

Alle Artikel des EC-Magazins erscheinen in den drei offiziellen Sprachen des Europäischen Chorverbandes-Europa Cantat:

Englisch, französisch und deutsch,  mit der Hilfe eines Teams von freiwilligen Übersetzern. Wenn Sie zwei dieser Sprachen beherrschen und uns gern beim Übersetzen helfen würden, so nehmen Sie bitte mit dem Generalsekretariat Kontakt auf.

Mitglieder des Europäischen Chorverbandes-Europa Cantat können das ganze Magazin herunterladen hier.

EC Magazine 2-3/2016

Theme: Cross the line

 

EC magazine 2-3/2016 in PDF

 

French | German

 

 

 

EC Magazine 1/2016

Theme: The Mediterranean: the sea that unites us 

ECmagazine 1/2016 as PDF or as ISSUU file

 

 

FrenchGerman

EC Magazine 3/2015

Theme: Sharing the Benefits of Singing

Background Reading for Conference in Helsinki November 2015

(published in October/November 2015)

 

ECmagazine 3-2015 as PDF as ISSUU file

 

French | German

EC Magazine 2/2015 | Special EUROPA CANTAT

This special edition of ECmagazine was distributed to all participants during the EUROPA CANTAT Festival in Pécs as "issue 0" of the festival newspaper and is available in digital format for all other members and friends of the European Choral Association - Europa Cantat.

 

Download the English version as PDF and on ISSUU


The French and German translations will be available later.

EC Magazine 1/2015

Theme: The VOICE project 2012-2015 final report

ECmagazine 1/2015 as PDF

(published in June 2015)

 

French | German

 

http://www.thevoiceproject.eu/

EC Magazine 3/2014

Theme: Reaching Out (special edition - programme for the VOICE conference in Barcelona)

 

This edition is published mostly online and can freely be distributed!

(published in November 2014)

ECmagazine 3/2014 complete - as ISSUU file / as PDF file

 

 

EC Magazine 2/2014

Theme: New Opportunities for new generations

Guest editor: Youth Committee of our association

(published end of July 2014)

 

Download it as ISSUU file / as PDF file

ECmagazine 2/2014 Contents and Infopart 

English | French | German

 

The summer edition is free for all - please distribute it to your singers

EC Magazine 1/2014

Theme: The VOICE project: Inspiring Cooperation - contents 

Guest editor: Côme Ferrand Cooper, project manager for VOICE

(pubslished in April 2014)

 

The full copy of our ECmagazine 1/2014 is only availble for members in a password-protected section of our website>> here

 

VOICE-related articles can also be found on www.thevoiceproject.eu

EC Magazine 3/2013

Theme: Singing Boys and Men  - Contents

Guest Editor: Rainer Held 

(printed in November 2013)

 

The full copy of ECmagazine 3/2013 is only available for members in the password-protected section of our website >> here

 

 

EC Magazine 2/2013

Theme: Singing and new technologies

Guest editor: Youth Committee of our association

(published in July 2013)

 

Contents and Infopart 

ECmagazine 2/2013 complete
English | French | German


The summer edition is free for all - please distribute it to your singers.

EC Magazine 1/2013

Theme: VOICE - Vision on Innovation for Choral Music in Europe  - Contents

Guest Editor: Côme Ferrand-Cooper, Project Manager 

(printed in April 2013)

 

Editorial by Gábor Móczár, President of ECA-EC as project coordinator

The full copy of ECmagazine 1/2013 is only available for members in the password-protected section of our website >> here, though most of the contents will also be published on the website of the VOICE project on www.thevoiceproject.eu

EC Magazine 3/2012

Theme: Singing and Music Education - Contents

Guest Editor: Koor&Stem, Belgium,
Editorial by Koenraad de Meulder

(printed in November 2012)

 

The full copy of ECmagazine 3/2012 is only available for members in the password-protected section of our website >> here

EC Magazine 2/2012

Theme: Mobility

Guest editor: Youth Committee of our association

(printed in July 2012)

 

The summer edition is free for all - please distribute it to your singers

ECmagazine  2/2012 contents and Infopart

English | French |  German 

EC Magazine 1/2012

Theme: Singing across generations

Printed in April 2012

 

Contents 

English | French | German

 

 

 

EC Magazine 3/2011

Theme: Conductor! Stay up-to-date – Be Successful…

 

Download it here

(printed in November 2011)

 

 

 

EC Magazine 2/2011

Theme: The European Year of Volunteering 2011

Guest editor:  Youth Committee of our association

(printed end of July 2011)

 

Contents and Infopart

English | Français | Deutsch

 

The summer edition is free for all - please distribute it to your singers

EC Magazine 1/2011

Theme: Transformation

 

 Content

 

(printed in April 2011) 

 

 

EC Magazine 3/2010

Theme: Music and Handicap

 

Content

 

(printed in November 2010) 

 

 

EC Magazine 2/2010

Theme: Singing in the sun

Guest editor: Europa Cantat Youth Committee

(printed end of July 2010)

 EC Magazine 2/2010 Content and Infopart

English | Francais | Deutsch

 

Summer edition, free for all - please distribute it to your singers.

 

EC Magazine 1/2010

 

Content

 

(printed in April 2010)

 

 

EC Magazine 3/2009

Guest editor: Peter Broadbent

Contents

 

(printed in November 2009)

 

 

 

EC Magazine 2/2009

Guest editors: Victoria Liedbergius + EC Youth Committee

Contents

 

(printed in July 2009)

 

 

 

EC Magazine 1/2009

Guest editor: Daphne Wassink

Contents

 

(printed in May 2009)