09/2014
 
 
Chers amis, vous trouverez ci-dessous une selection d'informations chorales pour ce mois de Septembre 2014.

N'hésitez pas à recopier, transmettre et reproduire cette lettre d'information à tous vos réseaux et amis.

Sincères salutations.


Sonja Greiner Secrétaire Générale, pour l'European Choral Association - Europa Cantat www.EuropeanChoralAssociation.org





 
  Content:
01 Conférence VOICE et Assemblée Générale à Barcelone
02 Prix Européen de Composition
03 Choral Upgrade in Europe
04 Activités en Aout et Septembre
05 Visite de la Chargée de Mission pour la Culture à Bonn
06 Le programme 2015 en ligne
07 Le Youth Committee
08 Festival Europa Cantat 2015 > inscrivez vous !
09 Commission Européenne - Xavier Prats Monné nouveau DG Education et Culture
10 Nouvelles de nos membres et partenaires
11 Le World Symposium on Choral Music2017 aura lieu à Barcelone
12 Nouvelles de Musica
13 EMC forum 2015



Conférence VOICE et Assemblée Générale à Barcelone

"Reach Out!"
Conférence annuelle du projet VOICE
Assemblée Générale de ECA-EC

Barcelone, Catalogne, Espagne

du 21 au 23/11/2014

Nous présenterons les résultats du Projet VOICE et le prochain projet de cooperation, Choral Upgrade in Europe.
Les sujets abordés au cours des sessions seront:
- Open Singing comme outil de développement des publics
- Methodes pour toucher du public au delà du monde choral
- L'évolution de l'Eurochoir, de VOICE au nouveau projet
- Sratégies d'inclusion de publics à besoins spécifiques
- Un réseau des Choeurs Nationaux de Jeunes, pour quoi faire ?
- L'économie des organisations chorales
- et bien d'autres sujets encore !
Mais au delà de ces moments d'échanges, vous pourrez également découvrir la ville et déguster de délicieux concerts...
L'assemblée générale se tiendra quant à elle le samedi matin.

Plus d'information >> ici
Vous pouvez aussi retrouver la vidéo sur la conférence 2013 >>ici
Formulaire d'inscription >>ici
www.thevoiceproject.eu

01

Prix Européen de Composition

Le jury a choisi un lauréat et décerné deux mentions spéciales.
Après avoir évalué 39 compositions, ce 18.09.14 le Jury du Prix Européen de Composition a décerné le prix pour la Catégorie A (a cappella) à “Missa Brevis” (2013) pour choeur mixte par le compositeur Hans Nelsen (BE * 1989), proposé par Koor&Stem.
Pour la Catégorie B (avec instruments), le jury a décerné deux mentions.
1.  “Fairy Ring” (2012) pour choeur de femme et harpe, 
      composé par Maarten Van Ingelgem (BE *1976),                                                                    proposé par Koor&Stem.
2.   “Diptychon” (2011) pour choeur de femmes et violon
      composé par Henrik Colding-Jorgensen (DK * 1944),
      proposé par the Danish association for Amateur Music DAM
Pour la categorie C (jazz vocal) le Jury n'a pas choisi de lauréat
La composition de Hans Helsen sera produite au festival EUROPA CANTAT XIX à Pécs, les partitions des autres lauréats seront offertes au choeurs participants.

  Le communiqué de presse complet en Français
02

Choral Upgrade in Europe

Nous avons soumis un projet de cooperation Européenne dans le cadre du nouveau programme Creative Europe sous le titre "Choral Upgrade in Europe - taking collective singing to a new level".
Le projet rassemble 14 partenaires de 12 pays, membres et non-membres de ECA-EC. Le projet a pour ambition de developper, tester et formaliser de nouvelles méthodes pour élargir l'audience du chant collectif en Europe. Il articule des activités et groupes de travail autour de la formation des chefs de choeur, des chanteurs, managers et compositeurs, de nouvelles approches du concert, de nouvelles pratiques de communication, d'une stratégie d'inclusion de tous les publics, et bien d'autres dimensions encore !

Vous pouver lire une première courte description ici  >> cliquez icifileadmin/redaktion/Dateien_Europa_Cantat/Electronic_Newsletter/ChoralUpgrade.pdf.
Nous souhaitons remercier ici tous les partenaires impliqués pour leur travail dans la préparation de ce projet, qui, nous l'éspérons, pourrait contribuer à changer la face de l'Europe Chorale.
La réponse de la commission est attendue pour mars 2015.
03

Activités en Aout et Septembre

Nous étions présent au  World Symposium on Choral Music de l'IFCM à Seoul en Aout 2014.
Sur notre stand, nous avons pu présenter le festival 2015, distribuer des brochures et nouer de nombreuses nouvelles relations autour de bonbons Haribo.

Le Festival Europa Cantat Junior à Bergen (facebook page >> ici) a rassemblé plus de 800 jeunes.
La Master Classe de Frieder Bernius a connu un grand succès à Vaison la Romaine, rassemblant plus de 40 participants.
L'Eurochoir 2014 a été organisé cette année par l'IFAC et a eu lieu en France à  Saintes. Il a rassemblé 60 chanteurs (facebook page >> ici)
Enfin, le Congrès des Chefs de Choeur à Paris a cloturé en beauté cet été 2014:
04

Visite de la Chargée de Mission pour la Culture à Bonn

En juin 2014 Mme Monika Grütters, Chargée de Mission pour la Culture Allemande (Bundesbeauftragte für Kultur und Medien der Bundesrepublik Deutschland, l'équivalent de notre ministre de la Culture, mais dans un contexte fédéral) est venu rencontré les représentants des associations culturelles installées à Bonn dans notre  "Haus der Kultur".
Sonja Greiner, Secrétaire Générale de l'European Choral Association - Europa Cantat a pu présenter l'association et envisager l'avenir avec Mme Grütters, y compris la délicate situation financière des mois à venir.

Copyright for the picture: Barbara Fromman for Haus der Kultur
05

Le programme 2015 en ligne

VOus trouverez sur notre site toutes les activités 2015 sous la rubrique Events 2015
Vous pouvez également lire la  brochure en ligne sur ISSUU >> ici et comme  PDF >> ici.

06

Le Youth Committee

Le Youth Committee s'est retrouvé (pour travailler et réfléchir de concert) lors du festival Europa Cantat Junior, on pu présenter leurs activités lors de l'Eurochoir, suscitant un grand intérêt des 60 chanteurs présents.
L'été passé, ils sont d'ores et déjà à la tache pour préparer de nouveaux projets et contribuer à la réflexion de notre association.
07

Festival Europa Cantat 2015 > inscrivez vous !

Les inscritions pour EUROPA CANTAT XIX ont commencé.

Pécs; Hongrie, été 2015


Le festival offre un programme très riche pour les chanteurs, choeurs, chefs, compositeurs et managers. Enregistrez vous en ligne pour rejoindre plus de 3000 participants venus du monde entier:
http://registration.ecpecs2015.hu/en
VOus pouvez demander de l'assistance pour votre inscription en écrivant à info@ecpecs2015.hu!
08

Commission Européenne - Xavier Prats Monné nouveau DG Education et Culture

Mr Xavier Prats Monné est nommé DG de la Direction Education et Culture (en charge, entres autres, du programme Creative Europe).
Plus de détails
09

Nouvelles de nos membres et partenaires

Décès de Yehezkel Braun.
Le compositeur israélien Yehezkel Braun,nous à quitté le 27/08/2014 à l'âge 92 ans.

Nouvelles du projet LEO Sings 3/5 – Diversity of singing practices in Europe :
Management of Collective vocal practices

TOURS, CAPITALE EUROPEENE DE LA VOIX
POUR LA SESSION 3/5 «ENCADREMENT DES PRATIQUES VOCALES COLLECTIVES» DU 18 AU 22 OCTOBRE 2014 ET LE 23 OCTOBRE A SAINT-LÔ
Un rendez-vous professionnel unique au Conservatoire à rayonnement régional de Tours, consacré aux pratiques vocales collectives : formes artistiques, enjeux et encadrement (Publics; Formes innovantes de concerts ; Diversité des publics ; Projets à la croisée entre pratiques musicales et pratiques sociales (hôpitaux, prison, etc)).
Cette troisième session s’appuie sur les deux premières qui se sont déroulées en Espagne (Lire le compte-rendu ICI) et au Danemark mais aussi sur les projets menés par les Missions Voix en Région, ainsi que sur les actions du CEPRAVOI dans le domaine de la pédagogie musicale et des musiques actuelles. Une occasion rare pour les participants de partager leurs expériences, leurs compétences, de nouer des liens et nourrir de nouveaux projets.

Information et inscription
contact@pfi-culture.org 
http://www.pfi-culture.org/index.php?id=128 
LEO sings! is supported by the Leonardo da Vinci program 2013 - 2015

10

Le World Symposium on Choral Music2017 aura lieu à Barcelone

Lors du dernier World Symposium on Choral Music à Seoul, organisé par l'International Federation for Choral Music IFCM, il a été annoncé que le prochain Symposium aurait lieur à Barcelone du 22 au 29 Juillet 2017, accueilli par la Federació Catalana d'Entitats Corals (FCEC).
11

Nouvelles de Musica

SESSION MUSICA INTERNATIONAL à Strasbourg
en collaboration avec l'Institut de Phonétique de l'Université.
3-8 novembre 2014

Les sessions Musica sont ouvertes aux chefs de chœur, aux documentalistes musicaux, aux éditeurs, aux compositeurs,...
Un projet visant à répertorier les pièces chorales du monde entier dans une banque de données multilingue unique. Riche de plus de 165.000 titres, et sans cesse mise à jour, la banque de données est actuellement disponible en quatre langues : Français, Anglais, Allemand et Espagnol. Des champs tels que " mots-clés ", " niveau de difficulté pour le chef de choeur ", " niveau de difficulté pour le choeur ", " voix ", " instrumentation ", " pays du compositeur ", " siècle de composition ", et beaucoup d’autres s’ajoutent aux champs bibliographiques standards (compositeur, titre, auteur de texte, éditeur ..etc..). Tous ces champs permettent de cibler une recherche de façon très fine.
PARTICIPER AU DEVELOPPEMENT DE MUSICA
La création d’un tel outil de recherche se réalise grâce une collaboration active entre chefs de choeur, documentalistes musicaux, éditeurs. L’idée des sessions Musica est de faire se rencontrer des chefs de choeur, documentalistes musicaux, éditeurs et compositeurs pendant une semaine. Ils entrent de nouvelles pièces chorales dans la banque de données tout en s'enrichissant mutuellement par leurs connaissances individuelles. Une équipe Musica (tous chefs de choeur) est présente afin d'assurer le bon fonctionnement du réseau informatique et pour apprendre aux participants la saisie de nouvelles données ainsi que l’art d’utiliser la banque de données de façon optimale. Des séminaires sont organisés pour trouver des solutions aux problèmes non résolus de la banque de données (telles que l’optimisation des descriptions de l’instrumentation, ranger les mots-clés par catégories, etc..)
Tous les renseignements en Français : http://www.musicanet.org/fr/workshop_strasbourg_fr.php
12

EMC forum 2015

A noter sur vos tablettes
Le cinquième European Forum on Music, accueill par the Latvian Music Council, aura lieu du 11 au 14 juin 2015 à Riga, Lettonie
Plus d'infos sur www.emc-imc.org  



13

 
The European Choral Association is supported by the Creative Europe programme of the European Union, by the German Ministry of Youth (BMFSFJ) and the City of Bonn
German Ministry of YouthCity of BonnCreative Europe

 
 
 

If you do not wish to receive further newsletters from us, please reply to this message with "unsubscribe" in the title of the mail.

Si vous ne désirez plus recevoir nos messages d'information, merci de répondre à ce message avec le titre "unsubscribe".

Falls Sie keine weiteren Newsletter von uns erhalten möchten, antworten Sie bitte auf diese Mail mit dem Wort "unsubscribe" im Titel der Nachricht.