05/2015
 
 

Ci-dessous vous trouverez notre Newsletter de mai, vous rappelant les dates limites d’inscription pour l’Académie Européenne pour Chefs de Choeur à Fano et vous donnant les dernières nouvelles du Projet VOICE. Comme toujours, à la fin vous trouverez quelques nouvelles des associations internationales dont nous sommes membres, ce mois-ci, des nouvelles de la FIMC et du Réseau des Festivals de Chant Choral.


Veuillez envoyer cette newsletter à vos amis chanteurs, si vous travaillez pour une association chorale, envoyez-la à vos membres ou traduisez les nouvelles que vous trouvez essentielles dans votre langue. N’oubliez pas d’ajouter la mention J’aime sur notre page Facebook et suivez-nous sur Twitter!


Sincères salutations 

Sonja Greiner, Secrétaire Générale 
Pour la “European Choral Association - Europa Cantat »
 www.EuropeanChoralAssociation.org

English version >> here
Deutsche Übersetzung  >> hier


 
  Content:
01 Date limite approchant
02 Jeunes chanteurs à l’Expo de Milan
03 VOICE – Guide d’inspiration
04 Le projet VOICE arrive à son terme
05 Commission Jeunes – nouvelle génération
06 Le Festival de Pécs approche
07 Showcase pour Compositeurs à Pécs
08 Premier festival choral international au Liban
09 WSCM Appel aux conférencier et aux choeurs
10 Festival des Choeurs Nordiques Nordklang
11 Nouveau Comité du Réseau de Festivals de Chant Choral
12 Programme de Découverte Culturelle pour les villes
13 Offre d’emploi du Réseau Européen



Date limite approchant

RAPPEL: Académie Européenne pour Chefs de Choeur
6 – 13/9/2015, Fano (Italie)
L’Académie sous la direction de Ragnar Rasmussen (Norvège) sera consacrée à “Bach & Scandinavie – Comprendre la musique de notre temps par l’étude de la musique de Bach” et se concentrera sur des œuvres importantes de J.S. Bach, P. Nørgard, S.D. Sandström, K. Nystedt, J. Mäntijärvi et d’autres.
Limite d’inscription : 31/5/2015!
Plus d’information ici ou via info@feniarco.it.

Showcase pour compositeurs
Ne manquez pas la date limite d’inscription pour le Showcase pour compositeurs dans le cadre du Festival EUROPA CANTAT de Pécs cet été ! Date limite : 31 mai 2015, plus de détails ci-dessous et >> ici.
01

Jeunes chanteurs à l’Expo de Milan

Environ 40 jeunes chanteurs de toute l’Europe se sont rencontrés à Milan autour du 9 mai, le Jour de l’Europe, pour représenter la musique chorale d’Europe à l’EXPO Internationale 2015.  Ce projet a été conçu par l’Association musicale Jubilate, Feniarco et la FIMC.
Malgré quelques défis de dernière minute, avec l’aide précieuse de l’Association Musicale Jubilate qui s’est beaucoup investie pour sauver l’événement, L’ensemble Vocal International REVOICE!  - chanteurs d’une précédente session de l’Eurochoir se sont présentés à Milan et au Pavillon italien de l’Exposition Universelle comme prévu. Ils étaient dirigés par Alessandro Cadario (IT) et par les cinq chefs  REVOICE et ont présenté un large éventail de pièces y compris la première de l’Hymne Européen arrangé par Gunnar Erikson pour l’occasion.
Le choeur a également pu exprimer leur compassion pour les victimes du récent tremblement de terre  au Népal en chantant dans le Pavillon du Népal, un témoignage de partage qui fut très apprécié par les Népalais présents à l’exposition.
Vous trouverez un article (en italien) sur cet événement >> ici. Si vous voulez en savoir plus sur le programme du projet EXPO 2015 et sur les futurs concerts, vous trouverez le programme >> ici.
02

VOICE – Guide d’inspiration

TOUT LE MONDE PEUT CHANTER
COMMENT, EN UNE GENERATION, POUVONS NOUS FAIRE CHANTER DES MILLIONS D’ENFANTS

Un enfant qui chante le fait parce qu’il a découvert le chant quelque part. A la maison, à l’école, dans un chœur ... Une petite action d’un chœur parmi les millions de chœurs de toute l’Europe peut donner le coup de pouce décisif pour le lancement d’un grand engrenage qui fera chanter des millions d’enfants en une génération. Un nouveau guide d’inspiration publié par Koor&Stem dans le cadre du projet VOICE rassemble de petites et de grandes initiatives de chœurs, d’écoles et de municipalités pour amener les enfants vers le chant. Partagez-le dans votre organisation chorale ou cœur! Le guide est disponible en français, néerlandais, anglais et allemand et peut être téléchargé librement sur www.koorenstem.be/tout-le-monde-peut-chanter. Le guide sera présenté dans le cadre du Forum Européen de la Musique  du Conseil Européen de la Musique à Riga le 13 juin 2015.
03

Le projet VOICE arrive à son terme

Le projet VOICE arrive à son terme officiel.

Après trois années d’activité intense, de festivals, de cours, de programmes de recherche, de réunions et de sessions de brainstorming, le projet VOICE arrive à son terme officiel le 31 mai 2015. Mais arriver à son terme ne veut pas dire disparaître: les expériences accumulées et les idées novatrices développées pendant la durée du projet portent déjà leurs fruits en termes de nouvelles  coopérations et de nouvelles activités à travers l’Europe, et nous espérons que les rapports qui seront disponibles fin juin déboucheront sur de nouvelles idées et collaborations dans le monde choral.
Plus d’informations sur www.thevoiceproject.eu

04

Commission Jeunes – nouvelle génération

La Commission Jeunes a reçu quelques demandes sur la procédure d’élection de la nouvelle commission pour la période de l’automne 2015 à l’automne 2018. Les personnes intéressées peuvent êtres assurées que les préparatifs sont en cours et des informations sur cette procédure seront envoyées avant le Festival EUROPA CANTAT de Pécs qui commence le 24 juillet. Les jeunes musiciens et les organisations chorales intéressées par la nomination de jeunes représentants peuvent envoyer un message à youthcommittee@eca-ec.org.

05

Le Festival de Pécs approche

EUROPA CANTAT XIX Pécs 2015 aura lieu dans moins de deux mois – et vous pouvez encore participer à cet événement spécial.
Le festival approche rapidement mais il est encore possible de s’inscrire pour les programmes à la journée. Vérifiez l’horaire du Programme pour Chefs de Chœur et Compositeurs et des sessions d’Ateliers découverte ! Vous pouvez aussi améliorer votre direction et rejoindre le Cours de Direction Intensif de Base, dirigé par Tim Brown, ou vous spécialiser en Chant Commun et vous inscrire à la  Masterclass de Chant Commun avec Michael Gohl ! La limite d’inscription est le 30 juin!
Après le travail des ateliers, vous pourrez vous relaxer dans la ville de Pécs et profiter de ses sites à couper le souffle. Demandez le Forfait touristique ung(a)ry for Pécs  qui comprend la gratuité pour les transports publics ainsi que l’entrée libre pour le TOP 10 des musées et des expositions de la ville.   
Vous pourrez aussi profiter de nombreux excellents concerts – non seulement ceux des chœurs participants et des ateliers, mais aussi ceux de chœurs et d’ensembles invités spéciaux comme Singer Pur, Rajaton, Nederlands Kamerchor, Chœur de Chambre TENSO, Schola Juvenil Venezuela, Chœur de Jeunes Africain, chœurs de la Radio de Hongrie, de Croatie et de Serbie, Choeur de Chambre de Slovénie, Jazzation, et différents orchestres et ensembles instrumentaux. Plus sur www.ecpecs2015.hu
06

Showcase pour Compositeurs à Pécs

Le Festival EUROPA CANTAT de Pécs propose une nouveauté pour les compositeurs qui est une occasion idéale de présenter de nouveaux compositeurs et de nouvelles oeuvres à un public d’experts de plus de 100 chefs de choeur de toute l’Europe et au-delà ! Chaque matin dans le Programme pour Chefs de Choeur et Compositeurs nous proposerons une ou plusieurs présentations de 5-minutes Showcase pour compositeurs durant la session pléniaire qui ouvrira le programme journalier. De plus, les compositeurs auront d’autres occasions de parler aux chefs de choeur, à d’autre compositeurs ou éditeurs, de parler de leur propre musique ou d’améliorer leurs compétences et de se laisser inspirer en assistant  aux sessions pour compositeurs.
Ne manquez pas la date limite pour les Showcase pour Compositeurs le 31 mai 2015 et envoyez un Email à discovery_fringe@ecpecs2015.hu maintenant.
07

Premier festival choral international au Liban

La “European Choral Association – Europa Cantat” soutient le premier Festival Choral International au Liban qui a été organisé fin avril 2015 par le Chœur Fayha, le Centre culturel Azm  et Polyfollia. La Secrétaire Générale Sonja Greiner fut invitée en tant qu’expert pour parler dans le cadre d’un atelier pour chefs de choeur et compositeurs et donner un soutien consultatif à la fondation de la première Association Chorale libanaise.
Ce premier festival choral international au Liban, avec des concerts dans tout le pays et un weekend de clôture à Tripoli, a rassemblé des chœurs de différentes parties du Liban, des chœurs invités de Dubai et d’Arménie et un nombre d’invités internationaux. Il y a eu de nombreux moments fantastiques et touchants dans ce festival qui a rassemblé paisiblement des chanteurs chrétiens et musulmans sous le thème  du festival  “Voix en Harmonie”, avec de nombreuses prestations de musiques sacrées et profanes en arabe et de nombreuses autres langues, des ateliers pour chefs de chœur et pour chanteurs, et beaucoup de conversations inspirantes. L’équipe locale travaille déjà sur la seconde édition du festival en 2016. Si vous êtes intéressés, contactez manage@fayhachoir.org.

Facebook
08

WSCM Appel aux conférencier et aux choeurs

Appel aux choeurs et aux Présentateurs
Symposium International pour la Musique Chorale XI, Barcelone, Espagne, 22 – 29 juillet 2017

Le prochain Symposium International pour la Musique Chorale de la FIMC aura lieu dans la magnifique ville de Barcelone. Sous le thème “Les Couleurs de la Paix”, le  Symposium International pour la Musique Chorale de la FIMC rassemblera les chœurs, les musiciens, les compositeurs et les éditeurs internationaux pour partager  et célébrer l’excellence artistique de notre communauté chorale mondiale.

CHOEURS: Votre choeur veut s’inscrire ? Les choeurs de toutes formes et toutes tailles de tous les coins du globe peuvent poser leur candidature pour se présenter au plus grand événement choral international  non-compétitif.
Date limite pour l’inscription des choeurs – 1er novembre  2015
Déchargez le formulaire d’inscription pour choeurs/interprète >>  ici

PRESENTATEURS: Il y a quelque chose que vous aimeriez partager avec le monde choral en tant que présentateur, conférencier ou chef d’atelier ?  L’équipe artistique du Symposium International pour la Musique Chorale de la FIMC serait ravie de découvrir vos idées. Date limite pour l’inscription des Présentateurs/Conférenciers – 1er décembre 2015. Déchargez le formulaire d’inscription pour présentateurs/conférencier >> ici
09

Festival des Choeurs Nordiques Nordklang



Le 16ème Festival Nordklang sera organisé à Turku, en Finlande du 3 au 7 août 2016. Pour avoir des informations à jour sur le programme, les participants et la manière de s’enregistrer, visitez www.nordklang.fi ou la Page Facebook .

10

Nouveau Comité du Réseau de Festivals de Chant Choral

Lors de l’Assemblée Générale en ligne en mai 2015, les membres du Réseau de Festivals de Chant Choral a élu un nouveau Comité, confirmant Kaie Tanner (Présidente - Estonie), Simmone Claeys (Belgique), Maria Elina Mayorga (Argentine) et Sebastian Pflüger (Allemagne), et élisant comme nouveaux membres du Comité David Heidel (USA) et John Fitzpatrick (Irlande) . Il y aura une réunion du Réseau de Festivals de Chant Choral lors du Festival EUROPA CANTAT de Pécs le dimanche 26 juin  – les représentants de festivals de chant choral et de concours qui aimeraient en savoir plus sur le réseau peuvent saisir cette occasion pour y parler aux membres du Comité et aux membres.  Plus sur  www.choralfestivalnetwork.org

11

Programme de Découverte Culturelle pour les villes

Culture Action Europe et son partenaire Agenda 21 pour la Culture – UCLG ont lancé ensemble le programme “Culture in Sustainable Cities: Apprendre avec les « Actions Culture 21 », consacré aux gouvernements municipaux et locaux pour la période 2015-2017.
Ce programme donne l’occasion aux gouvernements locaux européens de participer à un processus de formation, sur base des principes et des actions intégrées dans « Actions Culture 21 », le nouveau document Agenda 21 pour la Culture approuvé pendant le premier sommet UCLG Culture de mars 2015.
Chaque Ville Pilote bénéficiera d’un programme de formation de 26 à 28 mois, compose de différentes étapes, dont la plupart impliqueront directement les acteurs culturels, les activistes et les citoyens locaux, et inclus également un processus de « formation par les pairs » entre les villes participantes. Si vous voulez en lire plus: http://bit.ly/1IQNcEs
12

Offre d’emploi du Réseau Européen

On recherche un Directeur de la Communication et du Développement
Trans Europe Halles (TEH) recherche un Directeur de la communication et du développement motivé et ayant de l’expérience pour aider le réseau à s’établir en tant que réseau de premier plan pour le développement professionnel et les échanges dans le secteur culturel international.

L’aspect communication du rôle se concentre sur deux nouveaux projets européens passionnants, le développement au niveau international du label TEH et la communication des activités du réseau.  L’aspect  développement comprend la gestion du lancement et du développement stratégique de la TEH Academy et les projets qui y sont liés.

Posez votre candidature aujourd’hui pour rejoindre notre équipe à Lund, en Suède à partir du 1er septembre. Date limite d’inscription : 15 juin 2015.
Plus d’information >> ici.
13

 
The European Choral Association is supported by the Creative Europe programme of the European Union, by the German Ministry of Youth (BMFSFJ) and the City of Bonn
German Ministry of YouthCity of BonnCreative Europe

 
 
 

If you do not wish to receive further newsletters from us, please reply to this message with "unsubscribe" in the title of the mail.

Si vous ne désirez plus recevoir nos messages d'information, merci de répondre à ce message avec le titre "unsubscribe".

Falls Sie keine weiteren Newsletter von uns erhalten möchten, antworten Sie bitte auf diese Mail mit dem Wort "unsubscribe" im Titel der Nachricht.